Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/tasks/messages/it/base.php
<?php
return [
'1 Day before' => '1 giorno prima',
'1 Month before' => '1 mese prima',
'1 Week before' => '1 settimana prima',
'2 Days before' => '2 giorni prima',
'2 Weeks before' => '2 settimane prima',
'3 Weeks before' => '3 settimane prima',
'<strong>Assigned users</strong> are allowed to process this task.' => '<strong>Gli utenti assegnati </strong> possono processare questa attività.',
'<strong>Confirm</strong> task deletion' => '<strong>Conferma</strong> eliminazione attività',
'<strong>Create</strong> task list' => '<strong>Crea</strong> lista di attività',
'<strong>Edit</strong> task' => '<strong>Modifica</strong> attività',
'<strong>Edit</strong> task list' => '<strong>Modifica</strong> lista di attività',
'<strong>Task</strong> Overview' => 'Panoramica <strong>Attività</strong>',
'<strong>Your</strong> tasks' => '<strong>Le tue</strong> attività',
'Accept Task' => 'Accetta attività',
'Add' => 'Aggiungi',
'Add Deadline to space calendar' => 'Aggiungi scadenza al calendario dello spazio',
'Add checkpoint...' => 'Aggiungi a checklist...',
'Add reminder' => 'Aggiungi promemoria',
'Add responsible users' => 'Aggiungi responsabili',
'Add schedule to the space calendar' => 'Aggiungi schedulazione al calendario dello spazio',
'Add task' => 'Aggiungi attività',
'Add to space calendar' => 'Aggiungi al calendario dello spazio',
'All Day' => 'Tutto il giorno',
'Allows the user to create new tasks, the user will only be able to edit and delete own tasks' => 'Permette all\'utente di creare nuove attività, l\'utente sarà solo in grado di modificare ed eliminare le proprie attività.',
'Allows the user to create, delete and edit tasks and lists and also sort tasks and lists' => 'Permetti agli utenti di creare, eliminare e modificare attività, liste di attività, riordinare attività e liste',
'Allows the user to process unassigned tasks' => 'Permetti agli utenti di eseguire attività non assegnate',
'Already requested' => 'Già richiesta',
'Any user with a "Process unassigned tasks" permission can work on this task' => 'Qualsiasi utente con i permessi può eseguire questa attività',
'Anyone can work on this task!' => 'Tutti possono eseguire questa attività!',
'Assign users' => 'Assegna utenti',
'Assigned' => 'Assegnata',
'Assignment' => 'Assegnazioni',
'Assignments:' => 'Assegnazioni:',
'At least 1 Hour before' => 'almeno 1 ora prima',
'At least 2 Hours before' => 'almeno 2 ore prima',
'Begin Task' => 'Inizia attività',
'Checklist Items' => 'Elenco checklist',
'Checklist:' => 'Checklist:',
'Close' => 'Chiudi',
'Collapse' => 'Comprimi',
'Color' => 'Colore',
'Completed' => 'Completata',
'Continue Review' => 'Continua revisione',
'Create tasks' => 'Crea attività',
'Created by me' => 'Creato da me',
'Date' => 'Data',
'Deadline at' => 'Scadenza il',
'Deadline: ' => 'Scadenza:',
'Delete' => 'Cancella',
'Delete list' => 'Elimina lista',
'Delete task' => 'Elimina attività',
'Description' => 'Descrizione',
'Do not remind' => 'Nessun promemoria',
'Do you really want to delete this task?' => 'Vuoi veramente eliminare questa attività?',
'Don\'t add to calendar' => 'Non aggiungere al calendario',
'Drag entry' => 'Sposta',
'Edit' => 'modifica',
'Edit item (empty field will be removed)...' => 'Modifica elemento (i campi vuoti saranno rimossi)',
'Edit list' => 'modifica lista',
'Edit task' => 'modifica attività',
'End' => 'Fine',
'End Date' => 'Data di fine',
'End Time' => 'Orario di fine',
'End date' => 'Data fine',
'End time must be after start time!' => 'L\'orario di fine deve essere dopo l\'orario di inizio!',
'Expand' => 'Espandi',
'Extend deadline request' => 'Richiedi estensione scadenza',
'Filter' => 'Filtro',
'Filter tasks' => 'Filtra attività',
'Finish Task' => 'Concludi attività',
'General' => 'Generale',
'Hide this list once all tasks are completed' => 'Nascondi questa lista finchè tutte le attività saranno completate',
'I\'m assigned' => 'Assegnato a me',
'I\'m responsible' => 'Sono il responsabile',
'If no assigned user is selected, every space member with the permission to process unassigned tasks can process the task.' => 'Se non viene selezionato alcun utente assegnato, ogni membro dello spazio con il permesso di processare attività non assegnate può elaborare l\'attività.',
'In Progress' => 'In corso',
'In Review' => 'In revisione',
'In case the review option is active, a <strong>responsible user</strong> will have to review and either reject or confirm this task before completion.' => 'Nel caso in cui l\'opzione di revisione sia attiva, un <strong> utente responsabile strong> dovrà esaminare e rifiutare o confermare questa attività prima del completamento.</strong>',
'Invalid task list selection.' => 'Selezione elenco attività non valida.',
'Let Task Review' => 'Revisiona l\'attività',
'Manage tasks' => 'Gestisci attività',
'No Scheduling set for this Task' => 'Nessuna schedulazione impostata per questa attività',
'No pending tasks found' => 'Nessuna attività in sospeso trovata',
'No results found for the given filter.' => 'Nessun risultato per il filtro impostato.',
'Open Task' => 'Attività aperta',
'Other Tasks' => 'Altre attività',
'Overdue' => 'Scaduta',
'Overview' => 'Panoramica',
'Parent Task' => 'Attività principale',
'Pending' => 'In attesa',
'Pending Review' => 'In attesa di revisione',
'Process unassigned tasks' => 'esegui attività non assegnate',
'Ready For Review' => 'Pronta per revisione',
'Receive Notifications for Task Reminder.' => 'Ricevi notifiche per i promemoria delle attività',
'Receive Notifications for Tasks (Deadline Updates, Status changes ...).' => 'Ricevi notifiche per le attività (aggiornamenti, scadenze e modifiche).',
'Reject Task' => 'Rifiunta attività',
'Remind Mode' => 'Modo di promemoria',
'Reminder' => 'Promemoria',
'Reminder sent' => 'Promemoria inviato',
'Reminders' => 'Promemoria',
'Request extension' => 'Richiedi estensione',
'Request sent' => 'Richiesta inviata',
'Reset Task' => 'Ricomincia attività',
'Responsible' => 'Responsabile',
'Review by responsible user required' => 'Necessaria revisione da un utente responsabile',
'Scheduling' => 'Schedulazione',
'Show {count} more completed {countTasks,plural,=1{task} other{tasks}}' => 'Mostra {countTasks,plural,=1{# altra attività} other{# altre attività}}',
'Sort Order' => 'Cambia ordnie',
'Sort order' => 'Ordinamento',
'Spaces' => 'Space',
'Start' => 'Inizio',
'Start Date' => 'Data di inizio',
'Start Time' => 'Orario di inizio',
'Start date' => 'Data inizio',
'Starting at' => 'A partire da',
'Status' => 'Stato',
'Task' => 'Attività',
'Task Users have been notified' => 'Gli utenti sono stati notificati dell\'attività',
'Task {task} in space {spaceName} ends at {dateTime}.' => 'L\' attività {task} nello spazio {spaceName} finisce il {dateTime}.',
'Task {task} in space {spaceName} starts at {dateTime}.' => 'L\' attività {task} nello spazio {spaceName} inizia il {dateTime}.',
'Tasks' => 'Attività',
'Tasks: Reminder' => 'Promemoria attività',
'This task can only be processed by assigned and responsible users.' => 'Questa attività può essere eseguita da assegnatari e responsabili.',
'This task requires to be reviewed by a responsible' => 'Questa attività necessita la revisione di un responsabile',
'Time Zone' => 'Fuso orario',
'Title' => 'Titolo',
'Title and Color' => 'Titolo e colore',
'Title of your task list' => 'Titolo della tua lista di attività',
'Today' => 'Oggi',
'Unsorted' => 'Non ordinate',
'View Online' => 'Vedi online',
'You are assigned!' => 'Assegnata a te!',
'You are responsible!' => 'Sei il responsabile!',
'You have insufficient permissions to perform that operation!' => 'Non hai il permesso per eseguire questa operazione!',
'Your Reminder for task {task}' => 'Il tuo promemoria per l\'attività {task}',
'ending Review' => 'Completa revisione',
'view all' => 'visualizza tutti',
'{count,plural,=1{# day} other{# days}} remaining' => '{count,plural,=1{# giorno rimanente} other{# giorni rimanenti}}',
'{displayName} is assigned to this task' => '{displayName} è assegnato a questa attività',
'{displayName} is responsible for this task' => '{displayName} è il responsabile di questa attività',
'{userName} assigned you as responsible person in task {task} from space {spaceName}.' => '{userName} ti ha designato come responsabile per l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} assigned you to task {task} in space {spaceName}.' => '{userName} ti ha assegnato l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} completed Task {task} in space {spaceName}.' => '{userName} ha completato l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} completed task {task}.' => '{userName} ha completato l\'attività {task}.',
'{userName} finished task {task}.' => '{userName} ha completato l\'attività {task}.',
'{userName} has changed deadline for task {task} in space {spaceName}.' => '{userName} ha modificato la scadenza per l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} has re-opened task {task} in space {spaceName}.' => '{userName} riaperto l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} has rejected task {task} in space {spaceName} as incomplete.' => '{userName} ha rifiutato l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} marked Task {task} in space {spaceName} as completed.' => '{userName} ha completato l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} requests a deadline extension for task {task} in space {spaceName}.' => '{userName} richiesto un\' estensione di scadenza per l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} requests you to review Task {task} in space {spaceName}.' => '{userName} richiede di revisionare l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} reset task {task}.' => '{userName} ha ricominciato l\'attività {task}.',
'{userName} reviewed task {task}.' => '{userName} ha revisionato l\'attività {task}.',
'{userName} started working on Task {task} in space {spaceName}.' => '{userName} inizitato l\'attività {task} nello spazio {spaceName}.',
'{userName} works on task {task}.' => '{userName} sta eseguendo l\'attività {task}.',
'<strong>New</strong> Task' => '',
'<strong>Tasks</strong>' => '',
'A widget is an element added to to the sidebar of a stream. In this case it provides users with a short overview of their tasks.' => '',
'Add checkpoints to the task to highlight the individual steps required to complete it.' => '',
'Add entry to main navigation' => '',
'Additional options' => '',
'Assign myself' => '',
'Assigned users' => '',
'Attachments' => '',
'Checkpoints' => '',
'Choose if you want the module to appear in the main navigation.' => '',
'Completed lists' => '',
'Configure the Tasks module to meet your specific requirements and needs. You can define individual settings and for instance decide whether a widget is displayed.' => '',
'Create and assign tasks - organize and schedule individual and collaborative projects.' => '',
'Filter by status' => '',
'Filter by title' => '',
'If empty any user can complete the task.' => '',
'Main Navigation' => '',
'Maximum number of entries in widget' => '',
'Module Widget' => '',
'New list or search' => '',
'Responsible users' => '',
'Show widget in Spaces' => '',
'Show widget on Dashboard' => '',
'Task List' => '',
];
Mini Shell