Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/gallery/messages/fr/base.php
<?php
return [
'<strong>Add</strong> new gallery' => '<strong>Ajouter</strong> une nouvelle galerie',
'<strong>Confirm</strong> delete gallery' => '<strong>Confirmer</strong> la suppression de la galerie',
'<strong>Confirm</strong> delete item' => '<strong>Confirmer</strong> la suppression de l\'élément',
'<strong>Edit</strong> gallery' => '<strong>Modifier</strong> la galerie',
'<strong>Edit</strong> media' => '<strong>Éditer</strong> le media',
'<strong>Gallery</strong> ' => '<strong>Galerie</strong>',
'<strong>Gallery</strong> settings' => 'Paramètres de la <strong>galerie</strong>',
'<strong>List</strong> of galleries' => '<strong>Liste</strong> des galeries',
'Add Gallery' => 'Ajouter une galerie',
'Add gallery image button' => 'Ajouter un bouton pour la gallerie d’images.',
'Adds gallery module to this space.' => 'Ce module permet d\'ajouter une galerie à cet espace.',
'Adds gallery module to your profile.' => 'Ce module permet d\'ajouter une galerie à votre profil.',
'Allows the user to add, modify images and galleries.' => 'Autoriser l\'utilisateur à ajouter, modifier des images et galeries.',
'Back to overview' => 'Retour à l\'aperçu',
'Choose snippet gallery' => 'Choisir un encart de galerie',
'Click here to add new Gallery' => 'Cliquer ici pour ajouter une nouvelle galerie',
'Click or drop files here' => 'Cliquer ou déposer des fichiers ici',
'Delete' => 'Supprimer',
'Delete Gallery' => 'Supprimer la galerie',
'Deleted' => 'Supprimé',
'Description' => 'Description',
'Do you really want to delete this gallery with all related content?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer cette galerie et tout son contenu ?',
'Do you really want to delete this item with all related content?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer cet élément et tout son contenu ?',
'Don\'t show the gallery snippet in this space.' => 'Ne pas afficher l\'encart de la galerie dans cet espace.',
'Download' => 'Télécharger',
'Edit' => 'Modifier',
'Edit Gallery' => 'Modifier la galerie',
'Gallery' => 'Galerie',
'Gallery write access' => 'Accès en écriture',
'Gallery:' => 'Galerie :',
'Image could not be loaded' => 'L\'image n\'a pu être chargé',
'In case the gallery is not visible for the current user, the snippet will use the latest accessible gallery instead.' => 'Dans le cas où la galerie n\'est pas visible pour l\'utilisateur, l\'encart va utiliser à la place la galerie accessible la plus récente.',
'Item could not be deleted!' => 'L\'élément n\'a pas pu être supprimé.',
'Latest Gallery - {title} ({visibility})' => 'Dernière galerie - {title} ({visibility})',
'Media' => 'Media',
'Open Gallery' => 'Ouvrir la galerie',
'Posted Media Files' => 'Fichiers media déposés',
'Posted pictures' => 'Images déposées',
'Settings' => 'Configuration',
'Show connected post' => 'Afficher les contenus liés',
'Show more' => 'Afficher plus',
'Size:' => 'Taille :',
'Sort Order' => 'Ordre de tri',
'Sort order' => 'Ordre de tri',
'There are no galleries available for this space. In order to configure the gallery snippet, please <a href="{createLink}">create</a> a new gallery' => 'Il n\'y a pas de galerie disponible dans cet espace. Pour configurer l\'encart de galerie, merci de <a href="{createLink}">créer</a> une nouvelle galerie',
'This gallery contains all posted media files from the profile.' => 'Cette galerie contient tous les fichiers media déposés depuis le profil.',
'This gallery contains all posted media files from the space.' => 'Cette galerie contient tous les fichiers media déposés depuis l\'espace.',
'This gallery contains all posted pictures.' => 'Cette galerie contient tous les fichiers image déposés.',
'Title' => 'Titre',
'Upload' => 'Déposer',
'added by ' => 'ajouté par',
'description' => 'description',
'of posted media files' => 'parmi les fichiers media déposés',
'title' => 'titre',
];
Mini Shell