Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/calendar/messages/pt/base.php
<?php
return [
'<strong>Add</strong> profile calendar' => '<strong>Adicionar</strong> calendário pessoal',
'<strong>Choose</strong> target calendar' => '<strong>Escolher</strong> calendário alvo',
'<strong>Reminder</strong> settings' => '<strong>Definições</strong> do lembrete',
'Add all space members to this event' => 'Convidar todos os membros deste espaço para este evento',
'Add participants...' => 'Adicionar participantes...',
'Added: {users}' => 'Adicionado: {users}',
'Additional Information for participants' => 'Informação adicional para os participantes',
'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Adiciona um calendário para eventos públicos ou privados ao teu perfil e ao menu principal.',
'Adds an event calendar to this space.' => 'Adiciona um evento a este espaço.',
'All Day' => 'Todo o dia',
'Allow option \'Decline\'' => 'Permitir a opção \'Recusar\'',
'Allow option \'Undecided\'' => 'Permitir a opção \'Talvez\'',
'Attending' => 'Participam',
'Birthday' => 'Aniversário',
'Calendar' => 'Calendário',
'Cancel Event' => 'Cancelar Evento',
'Cannot remove the participant!' => 'Não podes remover o participante!',
'Description' => 'Descrição',
'Do you want to install this module on your profile?' => 'Queres instalar este módulo no teu perfil?',
'Download ICS' => 'Descarregar ICS',
'Edit' => 'Editar',
'Edit Event' => 'Editar Evento',
'Enable' => 'Ativar',
'Enable Reminder' => 'Ativar Lembrete',
'End Date' => 'Data de Término',
'End Time' => 'Hora de Término',
'End time must be after start time!' => 'Hora do final tem que ser depois da hora de início!',
'Event' => 'Evento',
'Event Type' => 'Tipo de Evento',
'Event not found!' => 'Evento não encontrado!',
'Event type color' => 'Cor do tipo de evento',
'Files' => 'Ficheiros',
'Friday' => 'Sexta-feira',
'ID' => 'ID',
'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Para adicionares eventos ao teu calendário, tens de ativar o módulo de calendário primeiro',
'Interested' => 'Interessados',
'Invalid date or time format!' => 'Formato de data ou hora inválido!',
'Invalid event type id selected.' => 'Selecionado id de tipo de evento inválido.',
'Invite' => 'Convidar',
'Invite all Space members' => 'Convidar todos os membros do Espaço',
'Invited: {users}' => 'Convidados: {users}',
'Location' => 'Local',
'Maximum number of participants' => 'Número máximo de participantes',
'Mode' => 'Modo',
'Monday' => 'Segunda-feira',
'Next' => 'Seguinte',
'No new participants were added.' => 'Não foram adicionados novos participantes.',
'No new participants were invited.' => 'Não foram convidados novos participantes.',
'Notify participants about changes' => 'Notificar alterações aos particapantes',
'Participant removed.' => 'Participante removido.',
'Participants' => 'Participantes',
'Please select new participants.' => 'Por favor, seleciona novos participantes.',
'Profile Calendar' => 'Calendário Pessoal',
'Public' => 'Público',
'Recurring' => 'Recorrente',
'Reopen Event' => 'Reabrir Evento',
'Saturday' => 'Sábado',
'Set reminder' => 'Definir aviso',
'Start Date' => 'Data de Início',
'Start Time' => 'Hora de Início',
'Status updated.' => 'Estado atualizado.',
'Sunday' => 'Domingo',
'Thursday' => 'Quinta-feira',
'Time Zone' => 'Fuso Horário',
'Title' => 'Título',
'Tuesday' => 'Terça-feira',
'User birthdays' => 'Aniversários dos membros',
'Wednesday' => 'Quarta-feira',
'You cannot invite participants!' => 'Não podes convidar participantes!',
'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Não tens permissão para apagar este evento!',
'canceled' => 'cancelado',
'{displayName} Birthday' => 'Aniversário de {displayName}',
'{displayName} just added you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} adicionou-te ao evento "{contentTitle}" no espaço {spaceName} com início às {time}.',
'{displayName} just invited you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} convidou-te para o evento "{contentTitle}" no espaço {spaceName} que terá início às {time}.',
'Filter by types' => '',
'The event has already ended.' => '',
];
Mini Shell