Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/calendar/messages/pl/base.php
<?php
return [
'<strong>Add</strong> profile calendar' => '<strong>Dodaj</strong> kalendarz profilowy',
'<strong>Choose</strong> target calendar' => '<strong>Wybierz</strong> docelowy kalendarz',
'<strong>Reminder</strong> settings' => 'Ustawienia <strong>przypomnień</strong>',
'Add all space members to this event' => 'Dodaj wszystkich członków strefy do tego wydarzenia',
'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Dodaje kalendarz dla wydarzeń prywatnych lub publicznych do twojego profilu i głównego menu.',
'Adds an event calendar to this space.' => 'Dodaje kalendarz wydarzeń do tej strefy.',
'All Day' => 'Wszystkie dni',
'Attending' => 'Biorę udział',
'Birthday' => 'Urodziny',
'Calendar' => 'Kalendarz',
'Cancel Event' => 'Anuluj wydarzenie',
'Description' => 'Opis',
'Do you want to install this module on your profile?' => 'Czy chcesz zainstalować ten moduł na swoim profilu?',
'Edit' => 'Edytuj',
'Enable' => 'Włącz',
'End Date' => 'Data zakończenia',
'End Time' => 'Koniec',
'End time must be after start time!' => 'Data zakończenia musi być po dacie początku!',
'Event' => 'Wydarzenie',
'Event Type' => 'Typ wydarzenia',
'Event not found!' => 'Nie znaleziono wydarzenia!',
'Event type color' => 'Kolor typu wydarzenia',
'Files' => 'Pliki',
'Friday' => 'Piątek',
'ID' => 'Identyfikator',
'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Aby dodać wydarzenia do Twojego profilu, musisz najpierw uruchomić moduł kalendarza.',
'Interested' => 'Zainteresowany',
'Invalid date or time format!' => 'Błędny format daty lub czasu!',
'Invalid event type id selected.' => 'Wybrano niepoprawne ID typu wydarzenia.',
'Invite' => 'Zaproś',
'Location' => 'Miejsce',
'Maximum number of participants' => 'Maksymalna liczba uczestników',
'Monday' => 'Poniedziałek',
'Next' => 'Następny',
'Participants' => 'Uczestnicy',
'Profile Calendar' => 'Kalendarz profilowy',
'Public' => 'Publiczny',
'Recurring' => 'Powtarzające się',
'Reopen Event' => 'Ponownie otwórz wydarzenie',
'Saturday' => 'Sobota',
'Set reminder' => 'Ustaw przypomnienie',
'Start Date' => 'Data początku',
'Start Time' => 'Początek',
'Sunday' => 'Niedziela',
'Thursday' => 'Czwartek',
'Time Zone' => 'Strefa czasowa',
'Title' => 'Tytuł',
'Tuesday' => 'Wtorek',
'User birthdays' => 'Urodziny użytownika',
'Wednesday' => 'Środa',
'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Nie masz uprawnień aby usunąć to wydarzenie!',
'canceled' => 'anulowano',
'{displayName} Birthday' => 'Urodziny {displayName}',
'{displayName} just added you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} właśnie dodał(a) Cię do wydarzenia "{contentTitle} w strefie {spaceName}, które startuje o {time}',
'Add participants...' => '',
'Added: {users}' => '',
'Additional Information for participants' => '',
'Allow option \'Decline\'' => '',
'Allow option \'Undecided\'' => '',
'Cannot remove the participant!' => '',
'Download ICS' => '',
'Edit Event' => '',
'Enable Reminder' => '',
'Filter by types' => '',
'Invite all Space members' => '',
'Invited: {users}' => '',
'Mode' => '',
'No new participants were added.' => '',
'No new participants were invited.' => '',
'Notify participants about changes' => '',
'Participant removed.' => '',
'Please select new participants.' => '',
'Status updated.' => '',
'The event has already ended.' => '',
'You cannot invite participants!' => '',
'{displayName} just invited you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '',
];
Mini Shell