Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/calendar/messages/nl/base.php
<?php
return array (
'<strong>Add</strong> profile calendar' => '<strong>Voeg</strong> een profielagenda toe',
'<strong>Choose</strong> target calendar' => '<strong>Kies</strong> doelagenda',
'<strong>Reminder</strong> settings' => '<strong>Herinnering</strong> instellingen',
'Add all space members to this event' => 'Voeg alle leden van deze ruimte toe aan deze gebeurtenis',
'Add participants...' => 'Voeg deelnemers toe...',
'Added: {users}' => 'Toegevoegd: {users}',
'Additional Information for participants' => 'Aanvullende informatie voor deelnemers',
'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Voegt een agenda voor private of publieke evenementen toe aan uw profiel en hoofdmenu.',
'Adds an event calendar to this space.' => 'Voegt een agenda toe aan deze ruimte.',
'All Day' => 'Volledige dag',
'Allow option \'Decline\'' => 'Optie \'Weigeren\' toestaan',
'Allow option \'Undecided\'' => 'Optie \'Onbeslist\' toestaan',
'Attending' => 'Deelnemer',
'Birthday' => 'Verjaardag',
'Calendar' => 'Agenda',
'Cancel Event' => 'Annuleer gebeurtenis',
'Cannot remove the participant!' => 'Kan de deelnemer niet verwijderen!',
'Description' => 'Beschrijving',
'Do you want to install this module on your profile?' => 'Wilt u deze module op uw account installeren?',
'Download ICS' => 'ICS downloaden',
'Edit' => 'Werk bij',
'Edit Event' => 'Gebeurtenis bewerken',
'Enable' => 'Inschakelen',
'Enable Reminder' => 'Herinnering inschakelen',
'End Date' => 'Einddatum',
'End Time' => 'Eindtijd',
'End time must be after start time!' => 'Einde moet na begin zijn!',
'Event' => 'Gebeurtenis',
'Event Type' => 'Gebeurtenistype',
'Event not found!' => 'Gebeurtenis niet gevonden!',
'Event type color' => 'Gebeurtenistype kleur',
'Files' => 'Bestanden',
'Filter by types' => 'Filter op type',
'Friday' => 'Vrijdag',
'ID' => 'ID',
'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Om gebeurtenissen toe te voegen aan uw profiel, moet u eerst de agendamodule inschakelen.',
'Interested' => 'Belangstelling',
'Invalid date or time format!' => 'Ongeldige datum- of tijdnotatie!',
'Invalid event type id selected.' => 'Ongeldige gebeurtenistype-id geselecteerd.',
'Invite' => 'Uitnodiging',
'Invite all Space members' => 'Nodig alle leden van deze Ruimte uit',
'Invited: {users}' => 'Uitgenodigd: {users}',
'Location' => 'Locatie',
'Maximum number of participants' => 'Maximaal aantal deelnemers',
'Mode' => 'Modus',
'Monday' => 'Maandag',
'Next' => 'Volgende',
'No new participants were added.' => 'Er zijn geen nieuwe deelnemers toegevoegd.',
'No new participants were invited.' => 'Er zijn geen nieuwe deelnemers uitgenodigd.',
'Notify participants about changes' => 'Deelnemers informeren over wijzigingen',
'Participant removed.' => 'Deelnemer verwijderd.',
'Participants' => 'Deelnemers',
'Please select new participants.' => 'Selecteer nieuwe deelnemers.',
'Profile Calendar' => 'Profiel agenda',
'Public' => 'Publiek',
'Recurring' => 'Herhalende',
'Reopen Event' => 'Heropen de gebeurtenis',
'Saturday' => 'Zaterdag',
'Set reminder' => 'Ingestelde herinnering',
'Start Date' => 'Startdatum',
'Start Time' => 'Starttijd',
'Status updated.' => 'Status bijgewerkt.',
'Sunday' => 'Zondag',
'The event has already ended.' => 'De gebeurtenis is al afgelopen.',
'Thursday' => 'Donderdag',
'Time Zone' => 'Tijdzone',
'Title' => 'Titel',
'Tuesday' => 'Dinsdag',
'User birthdays' => 'Verjaardagen van gebruikers',
'Wednesday' => 'Woensdag',
'You cannot invite participants!' => 'U kunt geen deelnemers uitnodigen!',
'You don\'t have permission to delete this event!' => 'U hebt geen toestemming om deze gebeurtenis te verwijderen!',
'canceled' => 'geannuleerd',
'{displayName} Birthday' => '{displayName} Verjaardag',
'{displayName} just added you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} heeft u zojuist aan {"{contentTitle}" in ruimte {spaceName} vanaf {time} toegevoegd.',
'{displayName} just invited you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} heeft u uitgenodigd voor gebeurtenis "{contentTitle}" in ruimte {spaceName} dat begint om {time}.',
);
Mini Shell