Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/calendar/messages/hu/base.php
<?php
return array (
'<strong>Add</strong> profile calendar' => '<strong>Profil</strong> naptár hozzáadása',
'<strong>Choose</strong> target calendar' => 'Célnaptár <strong>kiválasztása</strong>',
'<strong>Reminder</strong> settings' => '<strong>Emlékeztető</strong> beállítások',
'Add all space members to this event' => 'A közösség minden tagjának hozzáadása ehhez az eseményhez.',
'Add participants...' => 'Résztvevők hozzáadása...',
'Added: {users}' => 'Hozzáadva: {users}',
'Additional Information for participants' => 'További információk a résztvevőknek',
'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Naptár létrehozása privát és publikus eseményekhez a profilodon és a főmenüben.',
'Adds an event calendar to this space.' => 'Esemény hozzáadása ehhez a témakörhöz.',
'All Day' => 'Egész nap',
'Allow option \'Decline\'' => '\'Elutasítás\' opció engedélyezése',
'Allow option \'Undecided\'' => '\'Meg nem döntött\' opció engedélyezése',
'Attending' => 'Részt vesz',
'Birthday' => 'Születésnap',
'Calendar' => 'Naptár',
'Cancel Event' => 'Esemény törlése',
'Cannot remove the participant!' => 'A résztvevőt nem lehet eltávolítani!',
'Description' => 'Leírás',
'Do you want to install this module on your profile?' => 'Telepíteni szeretnéd ezt a modult a profilodhoz?',
'Download ICS' => 'ICS letöltése',
'Edit' => 'Szerkesztés',
'Edit Event' => 'Esemény szerkesztése',
'Enable' => 'Engedélyezés',
'Enable Reminder' => 'Emlékeztető engedélyezése',
'End Date' => 'Befejezés dátuma',
'End Time' => 'Befejezés ideje',
'End time must be after start time!' => 'A befejezés idejének a kezdés ideje után kell lennie!',
'Event' => 'Esemény',
'Event Type' => 'Esemény típusa',
'Event not found!' => 'Az esemény nem található!',
'Event type color' => 'Esemény típus színe',
'Files' => 'Fájlok',
'Filter by types' => 'Szűrés típus szerint',
'Friday' => 'Péntek',
'ID' => 'ID',
'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Ahhoz, hogy eseményeket adhass a profilodhoz, először engedélyezned kell a naptár modult.',
'Interested' => 'Érdeklődik',
'Invalid date or time format!' => 'Érvénytelen dátum vagy idő formátum!',
'Invalid event type id selected.' => 'Érvénytelen esemény azonosító lett kiválasztva.',
'Invite' => 'Meghívás',
'Invite all Space members' => 'A Közösség összes tagjának meghívása',
'Invited: {users}' => 'Meghívott: {users}',
'Location' => 'Hely',
'Maximum number of participants' => 'Résztvevők maximális száma',
'Mode' => 'Mód',
'Monday' => 'Hétfő',
'Next' => 'Következő',
'No new participants were added.' => 'Új résztvevők nem kerültek hozzáadásra.',
'No new participants were invited.' => 'Új résztvevők nincsenek meghívva.',
'Notify participants about changes' => 'Értesítse a résztvevőket a változásokról',
'Participant removed.' => 'Résztvevő eltávolítva.',
'Participants' => 'Résztvevők',
'Please select new participants.' => 'Kérjük, válasszon új résztvevőket.',
'Profile Calendar' => 'Profil naptár',
'Public' => 'Nyilvános',
'Recurring' => 'Ismétlődő',
'Reopen Event' => 'Esemény újranyitása',
'Saturday' => 'Szombat',
'Set reminder' => 'Emlékeztető beállítása',
'Start Date' => 'Kezdés dátuma',
'Start Time' => 'Kezdés időpontja',
'Status updated.' => 'Állapot frissítve.',
'Sunday' => 'Vasárnap',
'The event has already ended.' => 'Az esemény már véget ért.',
'Thursday' => 'Csütörtök',
'Time Zone' => 'Időzóna',
'Title' => 'Cím',
'Tuesday' => 'Kedd',
'User birthdays' => 'Felhasználói születésnapok',
'Wednesday' => 'Szerda',
'You cannot invite participants!' => 'Nem lehet résztvevőket meghívni!',
'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Nincs jogosultságod törölni az eseményt!',
'canceled' => 'törölve',
'{displayName} Birthday' => '{displayName} születésnapja',
'{displayName} just added you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} hozzáadott téged, a(z) "{contentTitle}" eseményhez a(z) {spaceName} közösségben, mely ekkor lesz megtartva: {time}.',
'{displayName} just invited you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} meghívta Önt a(z) "{contentTitle}" eseményre a(z) {spaceName} Közösségben {time} időponttól kezdődően.',
);
Mini Shell