Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/calendar/messages/fr/recurrence.php
<?php
return array (
'After (occurrences)' => 'Après (nombre d\'occurrences)',
'Day' => 'Jour',
'Days' => 'Jours',
'Delete all events' => 'Supprimer toutes les occurrences',
'Edit all events' => 'Éditer toutes les occurrences',
'Edit this and following events' => 'Éditer cette occurrences et les suivantes',
'Edit this event' => 'Modifier cet événement',
'End' => 'Fin',
'Invalid day of month given' => 'Jour du mois entré incorrect',
'Invalid frequency given' => 'Fréquence entrée incorrecte',
'Invalid interval given' => 'Intervalle entré incorrect',
'Invalid week day selection' => 'Sélection des jours de la semaine invalide',
'Month' => 'Mois',
'Monthly on day {dayOfMonth}' => 'Tous les mois, le {dayOfMonth}',
'Monthly on the {position} {dayOfWeek}' => 'Le {position} {dayOfWeek} de chaque mois',
'Months' => 'Mois',
'Never' => 'Jamais',
'On date' => 'Un jour précis',
'Repeat every' => 'Répéter tous les',
'This event does not support recurrent events' => 'Cet évènement ne peut être répété',
'Week' => 'Semaine',
'Weeks' => 'Semaines',
'Year' => 'Année',
'Years' => 'Années',
'first' => 'premier',
'forth' => 'quatrième',
'last' => 'dernier',
'on weekdays' => 'les',
'second' => 'deuxième',
'third' => 'troisième',
);
Mini Shell