Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/birthday/messages/ru/base.php
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yii message/extract-module' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'The group id of the group that should be exluded.' => '',
'The number of days future birthdays will be shown within.' => '',
'<strong>Birthdays</strong> within the next {days} days' => '<strong>Дни рождения</strong> в ближайшие {days, number} {days, plural, =1{день} =2{дня} =3{дня} =4{дня} other{дней}}',
'Back to modules' => 'Назад к модулям',
'Birthday Module Configuration' => 'Настройки модуля <strong>Дни рождения</strong>',
'In {days} days' => 'Через {days, number} {days, plural, =1{день} =2{дня} =3{дня} =4{дня} other{дней}}',
'Save' => 'Сохранить',
'Tomorrow' => 'завтра',
'You may configure the number of days within the upcoming birthdays are shown.' => 'Вы можете настроить количество предстоящих дней рождения для отображения в блоке.',
'becomes {years} years old.' => 'исполнится {years, number} {years, plural, one{год} few{года} many{лет} other{лет}}',
'today' => 'сегодня',
];
Mini Shell