Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/auth-keycloak/messages/ko/base.php
<?php
return array (
'<strong>Keycloak</strong> Sign-In configuration' => '<strong>Keycloak</strong> 로그인 구성',
'Add a page in account settings allowing users to change their Keycloak password' => '사용자가 Keycloak 암호를 변경할 수 있도록 계정 설정에 페이지 추가',
'Advanced settings (optional)' => '고급 설정(선택 사항)',
'Advanced settings requiring an admin user for the API (optional)' => 'API에 대한 관리자가 필요한 고급 설정(선택 사항)',
'Authentication to Keycloak API failed!' => 'Keycloak API에 대한 인증 실패!',
'Authentication to Keycloak API succeeded!' => 'Keycloak API 인증 성공!',
'Automatic login' => '자동 로그인',
'Base URL' => '기본 URL',
'Button {AddMapper} (for Keycloak version <20: {AddBuiltin}) and add theses attributes:' => '{AddMapper} 버튼(Humhub 버전 <20: {AddBuiltin} )을 누르고 다음 속성을 추가합니다.',
'Called {nameInEnglish} in english' => '이름을 {nameInEnglish} 로 영어로',
'Change password on {keycloakRealmDisplayName}' => '{keycloakRealmDisplayName} 에서 비밀번호 변경',
'Client ID' => '클라이언트 ID',
'Client secret is in the "Credentials" tab (if in the settings "Access Type" is set to "confidential")' => '클라이언트 암호는 "자격 증명" 탭에 있습니다(설정에서 "액세스 유형"이 "기밀"로 설정된 경우)',
'Client secret key' => '클라이언트 비밀 키',
'Confirm new password' => '새 암호를 확인합니다',
'Edit {usernameAttribute} and in {TokenClaimName}, replace {preferredUsernameAttribute} with {idAttribute}' => '{usernameAttribute} 를 편집하고 {TokenClaimName} 에서 {preferredUsernameAttribute} 를 {idAttribute} 로 바꿉니다.',
'Enable this auth client' => '이 인증 클라이언트 활성화',
'For administrators allowed to manage users' => '사용자 관리가 허용된 관리자용',
'Hide username field in registration form' => '등록 양식에서 사용자 이름 필드 숨기기',
'Humhub to Keycloak sync is done in real time. Keycloak to Humhub sync is done once a day. Keycloak subgroups are not synced.' => 'Humhub to Keycloak 동기화는 실시간으로 이루어집니다. Keycloak to Humhub 동기화는 하루에 한 번 수행됩니다. Keycloak 하위 그룹은 동기화되지 않습니다.',
'If enabled, you should also enable {removeKeycloakSessionsAfterLogoutAttrLabel}, otherwise users cannot logout.' => '활성화된 경우 {removeKeycloakSessionsAfterLogoutAttrLabel} 도 활성화해야 합니다. 그렇지 않으면 사용자가 로그아웃할 수 없습니다.',
'If the username sent by Keycloak is the user\'s email, it is replaced by a username auto-generated from the first and last name (CamelCase formatted)' => 'Keycloak에서 보낸 사용자 이름이 사용자의 이메일인 경우 이름과 성에서 자동 생성된 사용자 이름으로 대체됩니다(CamelCase 형식).',
'If you set a custom title, it will not be translated to the user\'s language unless you have a custom translation file in the protected/config folder. Leave blank to set default title.' => '사용자 정의 제목을 설정하면 보호/구성 폴더에 사용자 정의 번역 파일이 없는 한 사용자의 언어로 번역되지 않습니다. 기본 제목을 설정하려면 비워 둡니다.',
'In admin, hide password fields in edit user form' => '관리자에서 사용자 편집 양식의 비밀번호 필드 숨기기',
'Keycloak API admin password' => 'Keycloak API 관리자 비밀번호',
'Keycloak API admin username' => 'Keycloak API 관리자 사용자 이름',
'Keycloak attribute to use to get username on account creation' => '계정 생성 시 사용자 이름을 가져오는 데 사용할 Keycloak 속성',
'More informations here.' => '자세한 내용은 여기를 참조하십시오.',
'New password' => '새 비밀번호',
'No sync' => '동기화 없음',
'On Keycloak, create a client for Humhub and configure it:' => 'Keycloak에서 Humhub용 클라이언트를 만들고 구성합니다.',
'Password confirmation does not match.' => '비밀번호 확인이 일치하지 않습니다.',
'Possible only if {newUsersCanRegister} is allowed in Administration -> Users -> Settings.' => '관리 -> 사용자 -> 설정에서 {newUsersCanRegister} 가 허용된 경우에만 가능합니다.',
'Realm name' => '영역 이름',
'Remove user\'s Keycloak sessions after logout' => '로그아웃 후 사용자의 Keycloak 세션 제거',
'Sync Humhub towards Keycloak' => 'Keycloak으로 Humhub 동기화',
'Sync Humhub towards Keycloak (but no removal on Keycloak)' => 'Humhub를 Keycloak으로 동기화(그러나 Keycloak에서는 제거되지 않음)',
'Sync Keycloak towards Humhub' => 'Humhub에 Keycloak 동기화',
'Sync Keycloak towards Humhub (but no removal on Humhub)' => 'Keycloak을 Humhub로 동기화(Humhub에서 제거 불가)',
'Sync both ways' => '양방향 동기화',
'Sync both ways (but no removal on Humhub)' => '양방향 동기화(Humhub에서 제거 불가)',
'Sync both ways (but no removal on Keycloak or Humhub)' => '양방향 동기화(그러나 Keycloak 또는 Humhub에서 제거 없음)',
'Sync both ways (but no removal on Keycloak)' => '양방향 동기화(그러나 Keycloak에서는 제거되지 않음)',
'Synchronize groups and their members' => '그룹 및 해당 구성원 동기화',
'The client id provided by Keycloak' => 'Keycloak에서 제공한 클라이언트 ID',
'The new password could not be saved.' => '새 비밀번호를 저장할 수 없습니다.',
'This admin user must be created in the same realm as the one entered in the {RealmName} field. If your realm is {masterRealmName}, just assign the {adminRoleName} role to this user. Otherwise, you need to add the {realmManagementClientRole} Client Role and assign all Roles. {MoreInformationHere}' => '이 관리 사용자는 영역 이름 필드에 입력한 {RealmName} 동일한 영역에서 생성되어야 합니다. 영역이 {masterRealmName} 인 경우 이 사용자에게 {adminRoleName} 역할을 할당하기만 하면 됩니다. 그렇지 않으면 {realmManagementClientRole} 클라이언트 역할을 추가하고 모든 역할을 할당해야 합니다. {MoreInformationHere}',
'Title of the button (if autoLogin is disabled)' => '버튼 제목(자동 로그인이 비활성화된 경우)',
'Update user\'s email on Humhub when changed on Keycloak' => 'Keycloak에서 변경된 경우 Humhub에서 사용자 이메일 업데이트',
'Update user\'s email on Keycloak when changed on Humhub' => 'Humhub에서 변경된 경우 Keycloak에서 사용자 이메일 업데이트',
'Update user\'s username on Humhub when changed on Keycloak' => 'Keycloak에서 변경된 경우 Humhub에서 사용자 이름 업데이트',
'Update user\'s username on Keycloak when changed on Humhub' => 'Humhub에서 변경된 경우 Keycloak에서 사용자 이름 업데이트',
'View error log' => '오류 로그 보기',
'Will only work if in Keycloak\'s realm settings "Email as username" is disabled and "Edit username" is enabled.' => 'Keycloak의 영역 설정에서 "사용자 이름으로 이메일 보내기"가 비활성화되고 "사용자 이름 편집"이 활성화된 경우에만 작동합니다.',
'Your current password can be changed here.' => '현재 비밀번호는 여기에서 변경할 수 있습니다.',
'`preferred_username` (to use Keycloak username), `sub` (to use Keycloak ID) or other custom Token Claim Name' => '`preferred_username`(Keycloak 사용자 이름 사용), `sub`(Keycloak ID 사용) 또는 기타 사용자 지정 토큰 청구 이름',
'{ClientScope} tab -> click on the first {scopeName} (for Keycloak version <20: {Mappers} tab):' => '{ClientScope} 탭 -> 첫 번째 {scopeName} 을 클릭합니다(Humhub 버전 <20의 경우: {Mappers} 탭):',
'{Credentials} tab: copy the secret key' => '{Credentials} 탭: 비밀 키 복사',
'{Settings} tab -> {ClientAuthenticationOn} (for Keycloak version <20: {AccessTypeValue}).' => '{Settings} 탭 -> {ClientAuthenticationOn} (Humhub 버전 <20: {AccessTypeValue} 의 경우).',
'{Settings} tab -> {ValidRedirectURIsValue}.' => '{Settings} 탭 -> {ValidRedirectURIsValue} .',
);
Mini Shell