Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/user/messages/ru/invite.php
<?php
/**
* Translation: Paul (https://paul.bid) paulbid@protonmail.com
*
*/
return array (
'<strong>Invite</strong> new people' => '<strong>Пригласить</strong> новых пользователей',
'Click here to create an account:' => 'Нажмите, чтобы создать учётную запись:',
'Email' => 'Email',
'Email address(es)' => 'Email адрес(а)',
'Please add the email addresses of people you want to invite below.' => 'Пожалуйста, добавьте email адреса людей, которых Вы хотите пригласить в поле ниже.',
'Send invite' => 'Отправить приглашение',
'Separate multiple email addresses by comma.' => 'Разделите email адреса запятыми.',
'You\'ve been invited to join %appName%' => 'Вас пригласили присоединиться к %appName%',
'{email} is already registered!' => '{email} уже зарегистрирован!',
'{email} is not valid!' => '{email} некорректный!',
'{username} invited you to join "{space}" on {name}.' => '{username} пригласил Вас присоединиться к сообществу "{space}" в {name}.',
'{username} invited you to {name}.' => '{username} пригласил Вас в {name}.',
);
Mini Shell