%PDF- %PDF-
Direktori : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/tour/messages/ar/ |
Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/tour/messages/ar/spaces.php |
<?php return array ( '<strong>Most recent</strong> activities' => '<strong> أحدث </strong> الأنشطة', '<strong>Posts</strong>' => '<strong> المشاركات </strong>', '<strong>Profile Guide</strong>' => '<strong> دليل الملف الشخصي </strong>', '<strong>Space</strong>' => '<strong> مسافة </strong>', '<strong>Space</strong> members' => 'أعضاء <strong> Space </strong>', '<strong>Space</strong> navigation menu' => 'قائمة التنقل <strong> مسافة </strong>', '<strong>Space</strong> preferences' => 'تفضيلات <strong> مسافة </strong>', '<strong>Writing</strong> posts' => '<strong> كتابة </strong> مشاركات', '<strong>Yay! You\'re done.</strong>' => '<strong> رائع! لقد انتهيت. </strong>', 'All users who are a member of this space will be displayed here.<br /><br />New members can be added by anyone who has been given access rights by the admin.' => 'سيتم عرض جميع المستخدمين الأعضاء في هذه المساحة هنا. <br /> <br /> يمكن إضافة أعضاء جدد بواسطة أي شخص تم منحه حقوق الوصول من قبل المشرف.', 'New posts can be written and posted here.' => 'يمكن كتابة المنشورات الجديدة ونشرها هنا.', 'Once you have joined or created a new space you can work on projects, discuss topics or just share information with other users.<br><br>There are various tools to personalize a space, thereby making the work process more productive.' => 'بمجرد انضمامك إلى مساحة جديدة أو إنشائها ، يمكنك العمل على المشاريع أو مناقشة الموضوعات أو مشاركة المعلومات مع مستخدمين آخرين. <br> <br> هناك أدوات متنوعة لتخصيص مساحة ، مما يجعل عملية العمل أكثر إنتاجية.', 'That\'s it for the space guide.<br><br>To carry on with the user profile guide, click here: ' => 'هذا هو دليل الفضاء. <br> <br> لمتابعة دليل ملف تعريف المستخدم ، انقر هنا:', 'This is where you can navigate the space – where you find which modules are active or available for the particular space you are currently in. These could be polls, tasks or notes for example.<br><br>Only the space admin can manage the space\'s modules.' => 'هذا هو المكان الذي يمكنك فيه التنقل في الفضاء - حيث تجد الوحدات النشطة أو المتاحة للمساحة المعينة التي تتواجد فيها حاليًا. قد تكون هذه استطلاعات أو مهام أو ملاحظات على سبيل المثال. <br> <br> يمكن لمسؤول الفضاء فقط إدارة وحدات الفضاء.', 'This menu is only visible for space admins. Here you can manage your space settings, add/block members and activate/deactivate tools for this space.' => 'هذه القائمة مرئية فقط لمشرفي الفضاء. هنا يمكنك إدارة إعدادات المساحة الخاصة بك وإضافة / حظر الأعضاء وتنشيط / إلغاء تنشيط الأدوات لهذه المساحة.', 'To keep you up to date, other users\' most recent activities in this space will be displayed here.' => 'لإبقائك على اطلاع ، سيتم عرض أحدث أنشطة المستخدمين الآخرين في هذه المساحة هنا.', 'Yours, and other users\' posts will appear here.<br><br>These can then be liked or commented on.' => 'ستظهر لك مشاركاتك ومنشورات المستخدمين الآخرين هنا. <br> <br> يمكن بعد ذلك الإعجاب بهذه التعليقات أو التعليق عليها.', );