Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/space/messages/vi/base.php
<?php
return [
'<b>This space is still empty!</b>' => '<b>Diễn đàn rỗng!</b>',
'<b>This space is still empty!</b><br>Start by posting something here...' => '<b>Diễn đàn rỗng!</b><br />Hãy bắt đầu post đóng góp cho diễn đàn nhé ...',
'<b>You are not member of this space and there is no public content, yet!</b>' => '<b>Bạn không phải là thành viên của diễn đàn này, diễn đàn cũng chưa có nội dung công cộng được phép truy cập!</b>',
'<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>Xác nhận</strong> xóa hình ảnh',
'<strong>Invite</strong> members' => '<strong>Mời</strong> thành viên',
'<strong>New</strong> member request' => 'Yêu cầu thành viên <strong>Mới</strong>',
'<strong>New</strong> spaces' => 'Phòng làm việc <strong>mới</strong>',
'<strong>Request</strong> Membership' => '<strong>Yêu cầu</strong> quyền thành viên',
'<strong>Space</strong> followers' => 'Những người theo dõi <strong>Diễn đàn</strong>',
'<strong>Space</strong> members' => 'Thành viên của <strong>diễn đàn</strong>',
'<strong>Space</strong> menu' => 'Menu <strong>Diễn đàn</strong>',
'About' => 'Giới thiệu',
'Accept' => 'Chấp nhận',
'Accept Invite' => 'Chấp nhận lời mời',
'Access to this Space is restricted. Please introduce yourself to become a member.' => 'Vui lòng giới thiệu vắn tắt về bạn',
'Add users without invitation' => 'Thêm thành viên mà không cần mời',
'Admin' => 'Quản trị',
'Administrator:' => 'Quản trị:',
'Administrators' => 'Administrators',
'Archived' => 'Lưu trữ',
'As owner you cannot revoke your membership!' => 'Là chủ sở hữu, bạn không thể thu hồi quyền thành viên của mình!',
'Cancel' => 'Hủy',
'Close' => 'Đóng',
'Color' => 'Màu',
'Could not request membership!' => 'Không thể yêu cầu quyền thành viên!',
'Created At' => 'Tạo lúc',
'Created By' => 'Tạo bởi',
'Decline' => 'Từ chối',
'Decline Invite' => 'Từ chối lời mời',
'Default' => 'Mặc định',
'Default content visibility' => 'Hiển thị nội dung mặc định',
'Delete' => 'Xóa',
'Description' => 'Mô tả',
'Do you really want to delete your profile image?' => 'Bạn thực sự muốn xóa ảnh đại diện?',
'Do you really want to delete your title image?' => 'Bạn thực sự muốn xóa ảnh tiêu đề của mình?',
'Done' => 'Hoàn tất',
'Email addresses' => 'Địa chỉ email',
'Everyone can enter' => 'Tất cả mọi người đều có thể tham gia',
'Follow' => 'Theo dõi',
'Followers' => 'Người theo dõi',
'Following' => 'Theo dõi',
'Homepage' => 'Trang chủ',
'Invite' => 'Mời',
'Invite and request' => 'Mời và yêu cầu',
'Invite by email' => 'Mời qua email',
'Invites' => 'Mời',
'Join Policy' => 'Chính sách tham gia',
'Last Visit' => 'Truy cập cuối',
'Login' => 'Đăng nhập',
'Member since' => 'Thành viên từ',
'Members' => 'Thành viên',
'Moderator:' => 'Điều hành viên:',
'Moderators' => 'Điều hành viên',
'My Space List' => 'Danh sách diễn đàn của tôi',
'My space summary' => 'Vắn tắt diễn đàn của tôi',
'Name' => 'Tên',
'New user by e-mail (comma separated)' => 'User mới qua e-mai (phân cách bởi dấu phảy)',
'New user?' => 'Thành viên mới?',
'No spaces found.' => 'Không tìm thấy diễn đàn.',
'Only by invite' => 'Chỉ bằng cách mời',
'Originator User ID' => 'User ID ban đầu',
'Owner' => 'Chủ sở hữu',
'Owner:' => 'Chủ sở hữu:',
'Pick users' => 'Chọn users',
'Posts' => 'Posts',
'Private' => 'Riêng tư',
'Private (Invisible)' => 'Riêng tư (Ẩn)',
'Public' => 'Công cộng',
'Public (Members & Guests)' => 'Công cộng (Thành viên & Khách)',
'Public (Members only)' => 'Công cộng (Chỉ thành viên)',
'Public (Registered users only)' => 'Công cộng (Chỉ user đã đăng ký)',
'Request Message' => 'Yêu cầu thông điệp',
'Role' => 'Vai trò',
'See all' => 'Xem tất cả',
'Select all registered users' => 'Chọn tất cả thành viên đã đăng ký',
'Send' => 'Gửi',
'Settings' => 'Thiết lập',
'Show all' => 'Hiển thị tất cả',
'Sorry, you are not allowed to leave this space!' => 'Rất tiếc, bạn không được phép rời diễn đàn này!',
'Sorting' => 'Sắp xếp',
'Space' => 'Diễn đàn',
'Space directory' => 'Thư mục diễn đàn',
'Space is invisible!' => 'Diễn đàn ẩn!',
'Spaces' => 'Diễn đàn',
'Status' => 'Trạng thái',
'Stream' => 'Dòng thời gian',
'Tags' => 'Thẻ',
'There is no pending invite!' => 'Có quá nhiều lời mời đang chờ xử lý!',
'This action is only available for workspace members!' => 'Hành động này chỉ phục vụ thành viên diễn đàn!',
'This user is already a member of this space.' => 'User này đã là thành viên của diễn đàn.',
'This user is not a member of this space.' => 'User này không phải là thành viên của diễn đàn này.',
'To invite users to this space, please type their names below to find and pick them.' => 'Để mời thành viên vào diễn đàn này, vui lòng nhập tên của họ dưới đây để tìm và chọn.',
'Updated At' => 'Cập nhật lúc',
'Updated By' => 'Cập nhật bởi',
'Updated by' => 'Cập nhật bởi',
'User \'{username}\' is already a member of this space!' => 'User \'{username}\' đã là thành viên của diễn đàn này!',
'User invitations have been added to the queue' => 'Những lời mời tham gia đã được đưa vào hàng đợi',
'User memberships have been added to the queue' => 'Danh sách quyền thành viên đã được đưa vào hàng đợi',
'User not found!' => 'Không tìm thấy người dùng!',
'Users' => 'Users',
'Users has been invited.' => 'Người dùng đã được gửi lời mời',
'Visibility' => 'Tính Ẩn/Hiện',
'Visible for all (members and guests)' => 'Hiện cho tất cả (thành viên & cả khách)',
'You are not allowed to join this space!' => 'Bạn không được phép tham gia diễn đàn này!',
'You can also invite external users, which are not registered now. Just add their e-mail addresses separated by comma.' => 'Bạn có thể mời người bên ngoài (người chưa có tài khoản). Chỉ cần nhập e-mail của họ vào ô dưới đây (nếu mời nhiều người, phân cách bởi dấu phảy)',
'You cannot create private visible spaces!' => 'Bạn không thể tạo diễn đàn với quyền hiển thị riêng tư!',
'You cannot create public visible spaces!' => 'Bạn không thể tạo diễn đàn với quyền hiển thị công cộng!',
'You need to login to view contents of this space!' => 'Bạn cần đăng nhập để xem nội dung của diễn đàn này!',
'Your Message' => 'Thông điệp ứng dụng',
'Your request was successfully submitted to the space administrators.' => 'Yêu cầu của bạn đã được gửi tới quản trị diễn đàn.',
'{count} members' => '{count} thành viên',
'{email} is not valid!' => '{email} không hợp lệ!',
'<strong>About</strong> the Space' => '',
'<strong>About</strong> your membership' => '',
'<strong>Space</strong> tags' => '',
'<strong>Spaces</strong>' => '',
'Any' => '',
'Blocked users' => '',
'By Name' => '',
'Find Spaces by their description or by their tags' => '',
'Guests' => '',
'Hide About Page' => '',
'Hide Activity Sidebar Widget' => '',
'Hide Followers' => '',
'Hide Members' => '',
'Homepage (Guests)' => '',
'I want to become a member because...' => '',
'Join' => '',
'Max. 100 characters.' => '',
'Member' => '',
'Moderator' => '',
'Neither..nor' => '',
'Newest first' => '',
'No results found!' => '',
'Oldest first' => '',
'Pending' => '',
'Search...' => '',
'Settings could not be saved!' => '',
'Show as List' => '',
'Shown on About Page.' => '',
'Space Visibility' => '',
'Try other keywords or remove filters.' => '',
'Would you like to end your membership in Space {spaceName}?' => '',
'Would you like to unfollow Space {spaceName}?' => '',
'Would you like to unfollow {userName}?' => '',
'Would you like to withdraw your request to join Space {spaceName}?' => '',
];
Mini Shell