Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/activity/messages/pl/base.php
<?php
return array (
'{displayName} created the new space {spaceName}' => '{displayName} utworzył nową strefę {spaceName}',
'{displayName} created this space.' => '{displayName} utworzył tę strefę.',
'{displayName} joined the space {spaceName}' => '{displayName} dołączył do strefy {spaceName}',
'{displayName} joined this space.' => '{displayName} dołączył do tej strefy.',
'{displayName} left the space {spaceName}' => '{displayName} opuścił strefę {spaceName}',
'{displayName} left this space.' => '{displayName} opuścił tę strefę. ',
'{spaceName} has been archived' => '{spaceName} została zarchiwizowana.',
'{spaceName} has been unarchived' => '{spaceName} została przeniesiona z archiwizacji.',
'<strong>E-Mail</strong> Summaries' => '<strong>Podsumowania</strong> email',
'<strong>Latest</strong> activities' => '<strong>Najnowsza</strong> aktywność',
'Activities' => 'Aktywności',
'Daily' => 'Dziennie',
'E-Mail Summaries' => 'Podsumowania email',
'E-Mail summaries are sent to inform you about recent activities in the network.' => 'Podsumowania email są wysyłane do Ciebie w celu informowania o ostatniej aktywności w sieci.',
'E-Mail summaries are sent to users to inform them about recent activities in your network.' => 'Podsumowania email są wysyłane do użytkowników w celu informowania o ostatniej aktywności w sieci.',
'Exclude spaces below from the mail summary' => 'Wyklucz poniższe strefy z podsumowań email',
'Hourly' => 'Godzinowo',
'Interval' => 'Interwał',
'Latest news' => 'Najnowsze wiadomości',
'Never' => 'Nigdy',
'On this page you can configure the contents and the interval of these e-mail updates.' => 'Na tej stronie możesz ustawić zawartość oraz interwał powiadomień emaIL.',
'On this page you can define the default behavior for your users. These settings can be overwritten by users in their account settings page.' => 'Na tej stronie możesz ustalić domyślne zachowanie dla użytkowników. Ustawienia te mogą zostać nadpisane przez użytkowników w ich ustawieniach konta.',
'Only include spaces below to the mail summary' => 'Uwzględnij w podsumowaniach email wyłącznie poniższe strefy',
'Reset to defaults' => 'Przywróć domyślne',
'See online:' => 'Zobacz online:',
'Spaces' => 'Strefy',
'There are no activities yet.' => 'Brak aktywności.',
'Weekly' => 'Tygodniowo',
'You will only receive an e-mail if there is something new.' => 'Otrzymasz emaila wyłącznie wtedy gdy pojawi się jakaś nowa informacja.',
'Your daily summary' => 'Podsumowanie dzienne',
'Your weekly summary' => 'Twoje tygodniowe podsumowanie',
'see online' => 'zobacz zalogowanych',
'via' => 'przez',
'{user1} now follows {user2}.' => 'Od teraz {user1} obserwuje {user2}.',
);
Mini Shell